最（zuì）高人民检察院公安（ān）部
关于审查逮捕阶段讯问犯（fàn）罪嫌疑人（rén）的规定
高（gāo）检会〔2010〕6号
关于印发《最（zuì）高人民检（jiǎn）察院 公安部关于审查逮捕阶段讯（xùn）问犯罪嫌疑（yí）人的规定》的通知（zhī）
各省、自（zì）治区、直（zhí）辖市人（rén）民检（jiǎn）察院、公安厅（局），解（jiě）放军军（jun1）事检察院、总政治部保卫部，新疆生产建设兵团人民检（jiǎn）察院、公安（ān）局（jú）：
为落实中央关（guān）于深化司（sī）法（fǎ）体制和工作（zuò）机制改革的（de）部署，进一步规（guī）范（fàn）人民检察（chá）院审（shěn）查逮捕阶段讯问犯罪嫌疑人工（gōng）作，最高人民检察院、公安部制（zhì）定了《最高人民检察（chá）院、公安部关于审（shěn）查逮捕阶（jiē）段讯（xùn）问犯罪嫌疑人（rén）的规定》。现印发给你们，请认真遵照执行。各地在执行（háng）中遇到的问题，请及时报告最高人民检（jiǎn）察院、公安部。
最高人民检察院 公安部
二○一○年八月三十一日
最高人民检察院 公（gōng）安部关于审查逮捕阶（jiē）段讯问犯罪嫌（xián）疑人的规定
为进（jìn）一步规范人民检察院审查逮捕阶（jiē）段讯问犯罪嫌疑（yí）人工作，保证办理（lǐ）审查（chá）逮捕案件的质量，依法（fǎ）打击（jī）犯（fàn）罪（zuì），保障犯（fàn）罪嫌疑人的合法权（quán）利，依照《中华（huá）人（rén）民共和（hé）国刑事诉讼法》等规定，结合工（gōng）作实（shí）际，制定本规定。
第（dì）一条 人民检察院办理审（shěn）查逮捕案件，必要时（shí）应当讯（xùn）问犯罪嫌疑人（rén），公安机关应（yīng）当予以配合。
第二条（tiáo） 人民（mín）检察院（yuàn）审查逮（dǎi）捕，对下列案件应当讯问犯罪嫌疑人：
（一）犯罪嫌疑人（rén）是否有犯罪事实、是否有逮捕必要（yào）等关键问题有疑点的，主要包括：罪与（yǔ）非罪界限不清的，是否（fǒu）达到（dào）刑事责任年龄需要确认的，有无逮捕必要难以把握的，犯罪嫌疑人的供述前后矛盾或者（zhě）违背常理的（de），据以（yǐ）定（dìng）罪的主要（yào）证据之间存在重大矛盾的；
（二）案情重大疑难（nán）复杂（zá）的，主要包括：涉嫌造成被害人死亡的故意（yì）杀人案、故意伤害致人死亡案以及（jí）其（qí）他（tā）可能判处无期徒刑以上刑罚的，在罪与非罪认定上存（cún）在重（chóng）大争议（yì）的；
（三）犯罪嫌疑人系未成（chéng）年人的；
（四）有线（xiàn）索（suǒ）或者证据表明侦查活动可能存在刑讯（xùn）逼供、暴力（lì）取证等违法（fǎ）犯罪行（háng）为的。
对被拘留的犯罪嫌疑人不予讯（xùn）问的，应当送达听（tīng）取犯（fàn）罪嫌疑人意见（jiàn）书（shū），由犯罪嫌疑人填写后（hòu）及（jí）时收回审（shěn）查并附卷。犯（fàn）罪（zuì）嫌疑（yí）人（rén）要求讯问的，一般应当讯问。
第三（sān）条 讯问犯罪嫌疑人时，检察（chá）人（rén）员不得（dé）少于二人，且其中至少一人具有（yǒu）检察官职（zhí）务。
第四条 检（jiǎn）察人员讯（xùn）问被拘（jū）留的犯罪嫌疑人时，应当出（chū）具（jù）提讯凭证（注明审查（chá）逮捕起止日（rì）期（qī））、公（gōng）安机（jī）关提请批（pī）准（zhǔn）逮捕书、人（rén）民检（jiǎn）察院报请逮捕书或者逮捕犯（fàn）罪嫌（xián）疑人意（yì）见书。
讯问未被拘留的犯罪（zuì）嫌疑（yí）人，讯问前应（yīng）当征求（qiú）公安机关或者人（rén）民检察院侦查（chá）部（bù）门的意见。
第（dì）五条 检（jiǎn）察（chá）人员（yuán）讯问犯罪嫌疑人前，应当做好以下准备工（gōng）作：
（一）全面审阅（yuè）案卷材料，熟悉案情及证据情况；
（二）掌握与本案有关的（de）法律政策和专业知识；
（三（sān））针对犯（fàn）罪嫌疑人的（de）心理状（zhuàng）态和案件整体情（qíng）况做好应（yīng）对预案和相（xiàng）关准备，必要时应当听取（qǔ）案件侦查人员的（de）意见；
（四）制（zhì）作（zuò）讯问提纲。
第六条（tiáo） 检察（chá）人员讯问犯罪（zuì）嫌疑人，应当注意（yì）方法与策略，防止（zhǐ）因讯问不（bú）当造成犯罪嫌疑（yí）人不正常地推翻有（yǒu）罪供（gòng）述，影响侦查活动（dòng）顺利进行。
严禁逼供、诱（yòu）供。
第七条 检（jiǎn）察（chá）人员讯问犯罪嫌（xián）疑人时，应当依法告知其诉讼权利和义务，认真听取其供述和（hé）辩解，并根据（jù）案件具体情（qíng）况特别是阅卷中发现的疑点，确定需要核实的问题。其（qí）中，以下几个方面应当重点核（hé）实：
（一）犯罪嫌（xián）疑人的基本情况，如：是否（fǒu）系（xì）未成年（nián）人，是否患有（yǒu）不宜羁押的严重疾病，是（shì）否系人大（dà）代表或（huò）者（zhě）政协委员（yuán）等；
（二）犯（fàn）罪嫌疑人被（bèi）采（cǎi）取（qǔ）强制措施的时间和原因；
（三）犯罪（zuì）嫌疑人供述存在（zài）的疑点；
（四）主要（yào）证（zhèng）据之间（jiān）存在的（de）疑点及矛盾；
（五）侦查活动是否存在违法情形。
犯罪嫌疑人检（jiǎn）举揭发他人犯罪线索（suǒ）的（de），应当予以记（jì）录，并依照有关规（guī）定移送有关部门处理。
第八条（tiáo） 检察人（rén）员（yuán）讯（xùn）问犯（fàn）罪嫌疑人应当制作讯问笔（bǐ）录，并交犯罪嫌疑人核对或者向其宣读（dú），经核对无（wú）误（wù）后逐页签名（盖章）、捺（nà）印并存（cún）卷。犯罪嫌疑人要求自行书（shū）写（xiě）供（gòng）述的（de），应当（dāng）准许，但不（bú）得以自行书写的供述代替讯问（wèn）笔录。
第九条 检（jiǎn）察人员讯问未成年（nián）犯罪嫌疑人（rén），应当通知其监护人到场，并告知监护人依法享有（yǒu）的诉讼（sòng）权利和应当履行的义务。无法（fǎ）通知（zhī）监护人或者经通知（zhī）未到场，或者监护人具有有碍（ài）侦查的（de）情（qíng）形而不通知的，应当记录在（zài）案。
第十条 犯罪嫌疑人（rén）系聋、哑人或者不通晓当地通（tōng）用语言文字的少数民族（zú）、外国籍人等，人民检察院（yuàn）应当为（wéi）其聘请通晓聋、哑（yǎ）手势或者当地通用语言（yán）文（wén）字，且（qiě）与本案（àn）无利害关系的人员进行翻（fān）译。翻译人员应当在（zài）讯问笔录上签字。
第十一条 检察（chá）人员当面讯问犯罪嫌疑人有困（kùn）难（nán）的，可以通过检（jiǎn）察（chá）专（zhuān）网进行视频讯问（wèn）。视频（pín）讯问时，应当确保网络安全、保（bǎo）密（mì）。负（fù）责讯问（wèn）的检察人（rén）员应当做好讯（xùn）问笔录，协助讯问的其他检察（chá）人员应当（dāng）配合做好提押、讯问笔录核对（duì）、签名（míng）等工作。
第十（shí）二条 检察人（rén）员讯问犯罪嫌（xián）疑人时，发（fā）现侦查活动有违（wéi）法（fǎ）情形的，应当（dāng）依照有关规定提出纠正（zhèng）意见。有刑讯逼供、暴力取（qǔ）证等违法犯罪情形（xíng）的，应当（dāng）及时移送有关部（bù）门处（chù）理。
第十三条 犯罪嫌疑（yí）人委托的律师（shī）提出不构成（chéng）犯罪（zuì）、无逮捕必要、不（bú）适宜羁（jī）押、侦查活动有违法犯罪情形等书面意见以及相关证据材料的，检（jiǎn）察人员应当认（rèn）真（zhēn）审查。必要时，可以当面听取受委托律师的意见。对（duì）律师（shī）提出的意见及相关证据（jù）材料，应当在审（shěn）查逮捕（bǔ）意见书中说（shuō）明是（shì）否采（cǎi）纳（nà）的情（qíng）况和（hé）理由。
第十四条 检（jiǎn）察人员违（wéi）反本规定的（de），应当根据其过错（cuò）事（shì）实、情节及后果（guǒ），依（yī）照有关法律（lǜ）和《检察人员执法过错（cuò）责任追究条例》、《检察人（rén）员纪（jì）律处分条例（试（shì）行）》等规定，追究其纪（jì）律责任或者法（fǎ）律责任。
